무엇을 재는가
이 사이트가 재는 것은 “인물의 발언을 그대로 제목으로 삼는 관행”입니다. 남의 말을 따옴으로써 검증의 책임을 발언자에게 미루고, 발언의 자극성만 소비하는 이른바 따옴표 저널리즘 — 강조나 작품명 표기 같은 무해한 따옴표가 아니라, 바로 이 발언 인용 제목이 측정 대상입니다. 한국 언론 13개사와 해외 3개사(NYT·AP·BBC)의 정치 섹션을 같은 잣대로 자동 집계합니다.
핵심 지표: 발언 인용 제목 비율
전체 정치 기사 중, 제목의 핵심이 특정 인물·기관의 발언 인용인 기사의 비율입니다. 따옴표가 포함된 제목을 언어모델(Claude Haiku)이 네 가지 용법으로 분류한 뒤 발언 인용만 셉니다:
- 발언 인용 — 특정인이 말하거나 주장한 내용 (예: 김OO “결단코 반대” / Badenoch says ‘£5bn short’) ← 이것만 핵심 지표에 포함
- 작품명 — 영화·노래·법안·보고서 등 명칭 (예: ‘Y.M.C.A.’)
- 강조·비꼼 — 발언 주체 없이 개념을 강조하거나 거리를 두는 용법 (예: so-called ‘reform’)
- 기타 — 위 어디에도 명확히 해당하지 않는 경우
정확성을 위한 세 가지 장치:
- 분류 완료된 날만 집계 — 분류는 매일 아침 갱신되므로, 매체별로 그날 따옴표 제목의 70% 이상이 분류된 날만 그 매체의 지표에 포함해 미분류로 인한 과소집계를 줄입니다 (완전히 없애지는 못합니다).
- 개별 판정 전면 공개 — 언론사 이름을 클릭하면 따옴표 제목 전체와 각각의 분류 결과를 볼 수 있습니다. AI 분류에는 오차가 있으며, 오분류를 발견하면 제보해 주세요. 숨기지 않는 것이 저희의 정확성 정책입니다.
- 수작업 검증 세트(예정) — 무작위 표본을 사람이 직접 라벨링해 자동 분류의 정확도를 측정·공개할 예정입니다. 100%의 정확도를 주장하지 않습니다.
보조 지표: 따옴표 포함 제목 비율 (완전 기계적)
용법을 가리지 않고 제목에 여닫는 인용 따옴표 쌍이 존재하는 기사 전부를 정규식으로 센 비율입니다. AI 판단이 전혀 개입하지 않아 누구나 코드와 데이터로 재검증할 수 있고, 발언 인용 지표의 상한선 역할을 합니다 (발언 인용 제목은 언제나 이 수치의 부분집합입니다).
| 언어 | 집계하는 따옴표 | 이유 |
|---|---|---|
| 한국어 | 큰따옴표 쌍 “ ” " " | 한국 언론 표기 관행상 발언 인용은 큰따옴표. 작은따옴표는 강조용이므로 제외. |
| 영어 | 작은따옴표 쌍 ‘ ’ ' ' (직선형은 아포스트로피와 구분되는 쌍만) | AP·NYT·BBC 헤드라인 표기법은 인용에 작은따옴표를 사용 (본문은 큰따옴표). |
아포스트로피(Trump’s)는 닫는 모양(’)만 쓰므로 여는 따옴표(‘)와 기계적으로 구분됩니다. 이 규칙은 영어 쪽에 보수적입니다 — 작품명 표기까지 포함해 해외 수치가 오히려 부풀려지는 방향인데도 한국 언론의 비율이 몇 배 높게 나타납니다.
수집 대상과 방법
- 국내 13개사: 조선일보·중앙일보·동아일보·한겨레·경향신문·한국일보·서울신문·문화일보·국민일보·세계일보·연합뉴스·시사IN·미디어오늘 — 각사 정치 섹션과 사회 섹션 (섹션별 분리 집계, 2026-07-07부터 사회면 수집)
- 해외 비교군 3개사: 뉴욕타임스(NYT)·AP·BBC — 각사 정치 섹션
사회면은 국내 매체끼리만 비교합니다. ‘사회면’은 한국 신문 특유의 지면 개념이라 해외 언론에 정확히 대응하는 섹션이 없고, 어설픈 대응(예: US/UK 뉴스)은 비교의 공정성을 해치기 때문입니다. 해외 대조는 지면 성격이 국제적으로 동일한 정치 섹션에서만 수행합니다.
수집은 각 언론사가 기계 수집용으로 공개한 RSS 피드와 뉴스 사이트맵(구글뉴스 제출용)만 사용하며, robots.txt를 준수합니다. 포털(네이버 등)은 수집하지 않습니다 — 포털 데이터베이스권·약관 문제를 피하고, “언론사가 직접 생산한 제목”을 측정하기 위해서입니다. 매시간 수집하고 URL 기준으로 중복을 제거합니다.
한계와 공정성
- 발언 인용 분류는 AI에 의존하므로 개별 건에서 오분류가 있을 수 있습니다. 언론사 상세 페이지에서 따옴표 제목 전체의 분류 결과를 공개하며, 오류 제보를 받습니다.
- 메인 지표의 “국내 매체 12곳”은 전체 13개사 중 주간지 시사IN을 제외한 것입니다 (아래 항목 참조). 12곳에는 일간지 외에 통신사(연합뉴스)와 인터넷 매체(미디어오늘)가 포함되며, 모두 일 단위로 기사를 내는 매체입니다.
- 정치 섹션의 범위는 언론사마다 다를 수 있습니다 (각사의 자체 분류를 따름).
- 주간지(시사IN)는 발행 주기가 다르므로 일간 매체와 같은 창으로 비교하지 않고, 지난 완결 주(월~일)의 합산치를 주 1회 갱신해 별도 그룹으로 표시합니다. 일간 평균·추이 계산에서도 제외합니다.
- RSS·사이트맵에 노출되지 않은 기사는 집계에서 빠질 수 있습니다.
- 표본이 적은 날·매체(30건 미만)는 순위에서 흐리게 표시합니다.
- 발언을 인용하는 것 자체가 잘못은 아닙니다 — 문제는 비율과 관행입니다.
재검증
집계에 쓰인 따옴표 제목 원문 전체와 개별 분류 결과를 이 사이트에서 직접 확인할 수 있습니다 — 순위표에서 언론사 이름을 클릭하면 기간 내 모든 따옴표 제목이 분류 배지, 원문 기사 링크와 함께 표시됩니다. 나아가 따옴표 제목 데이터베이스 전체(최근 60일)를 내려받아 자유롭게 재검증·재분석할 수 있습니다: CSV 다운로드 · JSON 다운로드. 날짜·언론사·제목·분류·원문 링크가 모두 담겨 있어, 특정 제목의 분류가 틀렸는지, 특정 매체의 수치가 과장됐는지를 누구나 확인할 수 있습니다.